Escrito por Yari García, tutora de 6º B
Nuestro alumnado ha vivido una experiencia increíble en este intercambio: aprendizaje, cultura… ¡y hasta cuentos de hadas! Todo empezó con la llegada y el encuentro con las familias anfitrionas, que los recibieron con mucha alegría. En el cole alemán pudieron ver de cerca cómo es su día a día y compartir clases con estudiantes locales.
Uno de los mejores momentos fue la excursión a Marburg, dentro del proyecto sobre los Hermanos Grimm. Pasearon por la ciudad descubriendo esculturas de cuentos y viendo cómo la literatura cobra vida. También visitaron Frankfurt: subieron a un rascacielos, dieron un paseo en barco por el Main y probaron comida típica. ¡Incluso pasaron por un mercado ecológico!
De vuelta en el cole, trabajaron en un proyecto muy divertido: transformaron cuentos en figuras 3D con impresoras. Y para terminar, disfrutaron de un buffet con especialidades alemanas junto a familias y profes.
El intercambio terminó con un último día en familia antes de volver a España, con nuevos amigos, un montón de recuerdos… ¡y ganas de repetir!

Eine märchenhafte Austauschwoche!
Unsere Schülerinnen und Schüler haben eine tolle Austauschwoche erlebt – voller Lernen, Kultur und Märchen! Nach der Ankunft wurden sie herzlich von ihren Gastfamilien aufgenommen und konnten am nächsten Tag direkt den Schulalltag in Deutschland kennenlernen.
Ein Highlight war der Ausflug nach Marburg im Projekt zu den Brüdern Grimm: Märchenfiguren in der Stadt entdecken und sehen, wie Geschichten lebendig werden. In Frankfurt ging’s hoch hinaus auf einen Wolkenkratzer, dazu eine Bootsfahrt auf dem Main und typisch deutsches Essen. Auch ein Biomarkt stand auf dem Programm.
Zurück in der Schule wurde es kreativ: Märchen wurden mit 3D-Druckern zum Leben erweckt. Zum Abschluss gab es ein gemeinsames Buffet mit Familien und Lehrkräften.
Nach einem letzten Tag mit den Gastfamilien ging es zurück nach Spanien – mit vielen Erinnerungen, neuen Freundschaften und Lust auf mehr!